Itens de lista com list-style-type

Certo: Os quadrinhos e o texto contornam a imagem.

ul { list-style-type:square; list-style-position:inside; }

Itens de lista com background

Errado: Agora a setinha é um background e, por estar alinhado a esquerda, não contorna a imagem, além de ficar por trás dela.

ul { list-style-type:none; }
ul li { background:url(setinha.png) no-repeat left center; padding-left:1em; }

Itens de lista com background

Errado: Aplicando position:relative à lista força as setinhas apareceram por sobre a imagem, mas ainda não a contornam.

ul { list-style-type:none; position:relative; }

Itens de lista com background

Certo: Agora as setinhas acompanham o texto e não ficam sobre a imagem, porém não a contorna.

ul { list-style-type:none; display:table; float:left; margin:0 0 1em -2.5em; }
p { clear:both; }